Lukáš *Haku* Murín
Som Java programátor a venujem sa aj webovému vývoju. Popri tom prekladám hry z angličtiny do slovenčiny a češtiny, najmä dialógy a UI. Používam moderné AI nástroje ako podporu, finálny výstup vždy ladím ručne.
Články od tohoto autora
Esportovní týden v rytmu draftů, nervů a tichých revolucí (15.–21. února)
Týden mezi 15. a 21. únorem nepřinesl jediný monumentální moment, který by rozmetal scénu jedním úderem. Místo toho jsme...
Aurora Gaming PH píše historii. M7 World Championship definitivně zboural mýtus o „menším“ mobilním esportu
V esportu existují momenty, které nepůsobí jen jako další turnajový zápis do statistik. Jsou to okamžiky, kdy se přepisu...
Preview dema - COPA CITY : Fotbalový den z pohledu organizátora
Fotbalový manažer bez přestupů, bez taktických schémat a bez samotného zápasu? COPA CITY jde vlastní cestou. Místo lavič...
Největší hvězdy Československa v Dota 2: proč jich je málo – a proč to nevadí
Když se řekne Dota 2, málokomu se automaticky vybaví česká nebo slovenská jména. A právě to je pointa. CZ/SK region nikd...
First Stand 2026: Turnaj, který může přepsat mapu sil League of Legends
První velký mezinárodní střet sezóny 2026 v League of Legends je tady. First Stand 2026 v brazilském São Paulu nabídne s...
Prečo sa CZ/SK Dota 2 musí zmieriť s rolou „farmy na talenty
Ak má mať česká a slovenská scéna v Dota 2 budúcnosť, musí si priznať jednu nepríjemnú pravdu: nikdy nebude plnohodnotný...
LES Kickoff 2026: Nová éra španělského League of Legends začala ve velkém stylu
Třídenní zimní turnaj odstartoval novou kapitolu španělské soutěže v League of Legends. LES nahradila Superligu, přinesl...