Ochrana osobních údajů

Web Jsem Gamer (jsemgamer.cz) a mobilní aplikace jsemgamer.cz respektují vaše soukromí. Tato stránka popisuje, jaké údaje shromažďujeme a jak s nimi nakládáme.

Správce osobních údajů

Správcem osobních údajů je provozovatel webu jsemgamer.cz a vývojář mobilní aplikace Petr Bílek. Kontakt: podpora@jsemgamer.cz.

Cookies

Používáme tyto typy cookies:

  • Technické cookies - nezbytné pro fungování webu (přihlášení, session). Nelze je odmítnout.
  • Analytické cookies (Google Analytics 4) - slouží ke sledování anonymní návštěvnosti. Načtou se pouze po vašem souhlasu v cookie banneru.

Web nezobrazuje reklamy sítí třetích stran a nepoužívá reklamní cookies.

Jaké údaje sbíráme

  • Zobrazení stránek - anonymní počítadlo návštěv článků (IP adresa je hashována, nelze z ní identifikovat osobu)
  • Komentáře - přezdívka a text komentáře (dobrovolné)
  • Registrace překladatelů - email a uživatelské jméno (nezbytné pro přístup do systému překladů)

Právní základ zpracování (web)

  • Souhlas – analytické cookies (udělujete v cookie banneru a můžete ho kdykoli odvolat).
  • Oprávněný zájem – technický provoz webu, počítání návštěv v podobě otisku IP a ochrana proti spamu a zneužití.
  • Plnění smlouvy / poskytnutí služby – účty překladatelů a redakce, komentáře.

Třetí strany

  • Google Analytics - anonymní analytika návštěvnosti (pouze se souhlasem)
  • Google Fonts - písma načítaná z Google CDN
  • Cloudflare Turnstile - ochrana proti spamu v komentářích

Mobilní aplikace jsemgamer.cz

Aplikace slouží k upozorňování na nové a aktualizované češtiny, články a hry, které sledujete. Údaje zpracováváme, abychom vám tuto službu mohli poskytovat (vedení účtu, doručování upozornění), a z oprávněného zájmu na ochraně před zneužitím.

Co ukládáme

  • Přihlášení přes Google – identifikátor účtu a e-mail. E-mail slouží jen ke správě účtu a nikde se nezveřejňuje.
  • Přihlášení přes Discord – Discord ID, uživatelské jméno, zobrazované jméno a avatar.
  • Přezdívka – jediný veřejný údaj.
  • Zařízení – náhodné ID instalace, model telefonu, verze systému a aplikace a token pro doručování upozornění.
  • Watchlist a nastavení upozornění – které hry sledujete a jaká upozornění chcete dostávat.
  • IP adresa – pouze jako jednosměrný otisk (hash), kvůli ochraně před zneužitím (spam, falešná hodnocení, obcházení blokací). Otisk může být porovnán s otisky z webu a instalátoru češtin.

Co neděláme

  • Otisk prstu (nebo jiné odemknutí) ověřuje pouze váš telefon – k nám se nedostane.
  • Nesbíráme polohu, kontakty ani fotky.
  • V aplikaci není reklama ani analytika.
  • Údaje neprodáváme ani je nesdílíme pro reklamní účely.

Třetí strany

  • Google – přihlášení přes Google a doručování upozornění (Firebase Cloud Messaging); Google vidí obsah doručované notifikace.
  • Discord – přihlášení přes Discord.

Google i Discord mohou údaje zpracovávat i mimo Evropskou unii (zejména v USA). Předávání probíhá na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (EU-US Data Privacy Framework), případně standardních smluvních doložek.

Jak dlouho a jak účet smazat

  • Údaje uchováváme, dokud máte účet. Přihlášení v zařízení vyprší po 180 dnech nepoužívání.
  • Účet můžete kdykoli smazat přímo v aplikaci (Nastavení › Smazat účet) nebo e-mailem na podpora@jsemgamer.cz.
  • Smazáním odstraníme profil, e-mail, propojené účty, zařízení, watchlist i nastavení. Otisky IP ponecháme nejvýše 12 měsíců kvůli ochraně před zneužitím, poté se automaticky smažou.

YouTube API Services

Na našem YouTube kanálu JsemGamer zveřejňujeme krátká videa o nových češtinách a článcích. Nahrává je náš interní nástroj přes YouTube API Services. Používáním YouTube souhlasíte s Podmínkami služby YouTube; Google údaje zpracovává podle Zásad ochrany soukromí Google.

  • Nástroj používá jediný účet – vlastníka našeho kanálu. Návštěvníci webu se k YouTube přes nás nepřihlašují a žádná jejich data z YouTube nezískáváme.
  • Ukládáme pouze autorizační token našeho vlastního kanálu (na našem serveru, nikomu ho nepředáváme) a ID nahraných videí. Data jiných uživatelů ani kanálů nečteme, neukládáme ani nezobrazujeme.
  • Přístup lze kdykoli zrušit v nastavení zabezpečení účtu Google. Po zrušení token do 7 dnů smažeme; na požádání (podpora@jsemgamer.cz) ihned.

English: Our internal tool uses YouTube API Services to upload short videos to our own channel JsemGamer. By using YouTube you agree to the YouTube Terms of Service; see also the Google Privacy Policy. The only authorized account is the owner of our channel; we store only that account's authorization token (server-side, never shared) and the IDs of uploaded videos, and we do not access, store or display data of any other users or channels. Access can be revoked at any time via the Google security settings page; stored tokens are deleted within 7 days of revocation, or immediately on request at podpora@jsemgamer.cz.

Vaše práva

Máte právo:

  • Odmítnout analytické cookies (tlačítkem v banneru)
  • Požádat o přístup k vašim údajům, jejich opravu nebo smazání
  • Požádat o omezení zpracování a o přenesení údajů ke správci jinému
  • Vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu
  • Kdykoli odvolat udělený souhlas s analytickými cookies, aniž by tím byla dotčena zákonnost dřívějšího zpracování
  • Smazat účet v mobilní aplikaci kdykoli sami (Nastavení › Smazat účet)
  • Kontaktovat nás e-mailem na podpora@jsemgamer.cz nebo na stránce kontakt
  • Podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz)

Poslední aktualizace: 12. 11. 2026