Zelda právě zveřejnil pro vás překlad:
Alan Wake Remastered
Češtinu stáhnete na Jsem Gamer překladech, klikni zde
Skvělá zpráva pro české hráče! Zelda právě dokončil nástroj, který zpřístupní původní vynikající český překlad pro hru Alan Wake Remastered! Ačkoliv se nejedná o úplně nový překlad, ale spíše o chytrý aktivátor původních textů, jeho přínos pro české fanoušky je obrovský. Díky Zeldově práci si nyní můžete užít tento napínavý akční thriller s českými titulky, aniž byste museli složitě hledat a upravovat soubory.
Oživte temnotu s českými titulky
Alan Wake Remastered přináší na moderní platformy legendární příběh spisovatele Alana Wakea, který se ocitá v hororovém dobrodružství plném tajemství, nadpřirozených jevů a nebezpečné temnoty. Hra si získala srdce hráčů svou unikátní atmosférou a poutavým příběhem, a nyní si ji můžete vychutnat ještě více s českým překladem.
Zelda se pustil do úkolu zpřístupnit původní českou lokalizaci, která je sice součástí hry, ale není běžně aktivní. Jeho nástroj tuto češtinu aktivuje přímo ve vaší instalaci hry a navíc doplní několik drobných textů, které v remasterované verzi chyběly. Je to skvělý příklad toho, jak komunita dokáže vylepšit zážitek i z již vydaných titulů.
Jednoduchá instalace pro maximální požitek
Instalace tohoto českého překladu je, jak je u Zeldových prací zvykem, velmi jednoduchá a uživatelsky přívětivá. Stačí si stáhnout ZIP archiv z naší stránky překladů, rozbalit jej a spustit přiložený instalační soubor. Instalátor si automaticky najde složku s vaší hrou Alan Wake Remastered na Steamu a češtinu nainstaluje.
Nemusíte se bát složitého kopírování souborů ani manuálního nastavování. Vše je navrženo tak, aby byl proces co nejrychlejší a nejefektivnější. A pokud byste se v budoucnu rozhodli češtinu odinstalovat, není nic jednoduššího než spustit instalátor znovu a zvolit možnost „Odinstalovat“. Alternativně můžete využít funkci ověření souborů hry ve Steamu, která rovněž pomůže vrátit hru do původního stavu.
Přínos pro českou herní komunitu
Tento překlad je dalším důkazem toho, jak aktivní a nadšená je česká herní komunita. Díky práci Zeldya si nyní více hráčů může užít Alan Wake Remastered v jazyce, kterému rozumí, což prohlubuje jejich vtažení do příběhu a celkového zážitku ze hry. Je úžasné vidět, že i starší tituly dostávají díky takovýmto nadšencům novou šanci oslovit širší publikum.
Celý překlad je samozřejmě zdarma ke stažení a je k dispozici na naší stránce překladů. Neváhejte a dopřejte si Alan Wake Remastered v češtině!