Prochy právě zveřejnil pro vás překlad:
Guardians Frontline
Češtinu stáhnete na Jsem Gamer překladech, klikni zde
Překladatel Prochy právě dokončil český překlad hry Guardians Frontline! Češtinu si nyní může zdarma stáhnout každý majitel této futuristické VR akce a okamžitě se ponořit do bojů bez jazykové bariéry.
Co čeština přináší českým hráčům?
Guardians Frontline kombinuje intenzivní střílecí akci z pohledu první osoby s taktickým budováním základen. Díky nové lokalizaci už nebudete tápat v menu, při výběru vylepšení, ani když koordinujete tým v kooperativních misích. Kompletně přeložené jsou všechny texty – od samotné kampaně přes nápovědy až po popisky zbraní a schopností.
Kombinovaný překlad AI + lidské ruce
Prochy použil moderní přístup: první verzi obstaral pokročilý překladový model, který následně ručně zkontroloval a doladil. Výsledkem je přirozená čeština bez kostrbatých obratů nebo nesmyslů, které by vás mohly vytrhnout z jinak dokonale ponořivé VR atmosféry.
Stahujte zdarma na Jsem Gamer
Celý překlad je k dispozici zdarma na stránce překladů Jsem Gamer. Stačí si stáhnout archiv, rozbalit do složky s hrou podle jednoduchého návodu a můžete okamžitě bojovat za lidskou kolonii v roli elitního vojáka i velitele bez jediného anglického slova na obzoru.
Přejeme všem českým hráčům šťastnou ruku při stavbě základen, přesnou mušku při likvidaci vetřelců a mnoho úspěšných misí v kooperaci s přáteli!