Bildas právě zveřejnil pro vás překlad:
Thronebreaker: The Witcher Tales
Češtinu stáhnete na Jsem Gamer překladech, klikni zde
Skvělá zpráva pro všechny fanoušky Zaklínače! Bildas právě dokončil fascinující český překlad hry Thronebreaker: The Witcher Tales, který vám umožní plně se ponořit do tohoto epického dobrodružství.
Vstupte do světa královny Meve
Thronebreaker: The Witcher Tales je unikátní RPG od studia CD PROJEKT RED, tvůrců proslulého Zaklínače 3: Divoký hon. Hra nás zavede do role královny Meve, válečné veteránky a panovnice Lyrie a Rivie. V době hrozící invaze a temných mocí je Meve nucena znovu povolat své zbraně a vydat se na nebezpečnou cestu plnou zkázy, pomsty a nelítostných rozhodnutí. Příběh je poutavý, plný zvratů a morálních dilemat, která prověří vaši schopnost rozhodovat se.
Ačkoliv se Thronebreaker pyšní vynikajícími vizuály a propracovaným příběhem, doposud byl pro mnohé české hráče, kteří neovládají angličtinu na pokročilé úrovni, poněkud nedostupný. To se nyní s příchodem tohoto překladu mění!
AI překlad s velkým srdcem
Tento ambiciózní projekt byl realizován pomocí AI překladu, což je moderní přístup k lokalizaci her. I když se jedná o strojový překlad, Bildas odvedl skvělou práci při jeho finalizaci a zajištění, že texty jsou srozumitelné a zachovávají atmosféru původní hry. Každý dialog, popis předmětu či informace v herním světě nyní promlouvá česky, což umožňuje hlubší propojení s postavami a jejich osudy.
Díky tomuto překladu se otevírají dveře k příběhu královny Meve všem českým hráčům. Můžete se těšit na to, že si užijete každý moment hry naplno, bez bariéry jazyka. Je to skvělá příležitost objevit tento skrytý klenot mezi RPG hrami a prožít jeho dramatický příběh z první ruky.
Zdarma ke stažení pro všechny
Nejlepší zprávou je, že tento český překlad je zcela zdarma ke stažení! Můžete si jej pohodlně stáhnout přímo z našich stránek na Jsem Gamer. Stačí pár kliknutí a můžete se okamžitě ponořit do světa Zaklínače v češtině.
Tento překlad je dalším důkazem toho, jak aktivní a nadšená je česká herní komunita. Děkujeme Bildasovi za jeho úsilí a za to, že obohatil zážitek z hraní pro tisíce českých fanoušků. Přejeme vám mnoho zábavy při objevování příběhu královny Meve!