AKTIVNÍ AI+EDIT Akcni Gemini

Aphelion

Sci-fi adventura od DON'T NOD (Life is Strange, Banishers). Hraješ za astronautku Ariane, která uvízla na zmrzlé planetě Persephone a snaží se najít svého partnera Thomase i pravdu o tajemném Projektu Aphelion.

Aphelion
Instalace
Stačí rozbalit zip a spustit instalační exe
O hře

Aphelion je narativní sci-fi action-adventure od studia DON'T NOD Entertainment (známi z Life is Strange, Vampyr, Banishers: Ghosts of New Eden). Vyšel 28. 4. 2026 na Steamu i Xbox Game Passu. Vžiješ se do role astronautky Ariane, která havarovala na zmrzlé planetě Persephone. Probudíš se sama, daleko od svého partnera Thomase, a brzy zjistíš, že planeta skrývá víc, než tvá mise předpokládala — záhadný Projekt Aphelion, podivné EM signály a něco, co se nazývá jen „The Source“. Hra kombinuje parkour, stealth a explorační prvky s velkým důrazem na vyprávění, atmosféru a vztah dvou postav. Cutscény jsou plně dabované, prostředí má brutálně silnou audio-vizuální atmosféru. Délka: ~8–12 hodin singleplayer. Engine: Unreal Engine 5.

Historie změn
Verze 1.0 — kompletní český překlad UI, žurnálu, dialogů i cutscénových titulků. Celkem ~3 400 přeložených řetězců (1 435 UI/menu/tutoriály/journal, 396 dialogů a NPC hlášek, 1 561 titulků v cutscénách). 6 vedlejších herních hlášek zůstává anglicky a budou doplněny v patche 1.01.
O autorovi

Mám rád hry, kód a věci co dávají smysl. A Jsem Gamer je výsledkem toho všeho dohromady.

ŽánrAkcni
AI ModelGemini
Verze češtiny1.0 (změna: 29. 4. 2026)
StavAKTIVNÍ
TypAI+EDIT
Zobrazit na Steamu
Ohodnoť překlad
Podpořit překladatele

Vážím si Vaší podpory, děkuji.

QR platba
Naskenuj QR kód nebo použij číslo účtu