Zelda právě zveřejnil pro vás překlad:
DRAGON QUEST® XI S: Echoes of an Elusive Age™ - Definitive Edition
Češtinu stáhnete na Jsem Gamer překladech, klikni zde
Skvělá zpráva pro všechny fanoušky japonských RPG! Náš oblíbený překladatel Zelda právě dokončil rozsáhlý český překlad pro fenomenální DRAGON QUEST XI S: Echoes of an Elusive Age™ - Definitive Edition! Toto epické dobrodružství, které si získalo srdce hráčů po celém světě, je nyní konečně plně přístupné i českému publiku v jeho ultimátní podobě.
Konečně si užijete Lumii v češtině!
DRAGON QUEST XI S: Echoes of an Elusive Age™ - Definitive Edition je bezpochyby jedním z nejlepších RPG posledních let. Hra nabízí poutavý příběh, nezapomenutelné postavy, obrovský svět k prozkoumání a tradiční, ale zároveň svěží herní mechaniky, které jsou pro sérii Dragon Quest typické. Definitive Edition navíc přináší spoustu vylepšení a dodatečného obsahu, včetně orchestrálního soundtracku, nového příběhového módu a možnosti hrát v klasickém 2D zobrazení, které ocení zejména dlouholetí fanoušci.
Dlouho jsme na český překlad této skvostné hry čekali a nyní se můžeme radovat! Zelda, známý svými precizními a kvalitními překlady, se pustil do tohoto rozsáhlého projektu s vervou a výsledkem je překlad, který si klade za cíl přiblížit kouzlo světa Dragon Quest XI co nejvíce českému hráči. Ať už jste nováček v sérii, nebo ostřílený dobrodruh, který už Lumii jednou prošel, s touto češtinou si hru užijete na zcela nové úrovni.
Co přináší Definitive Edition a český překlad?
Definitive Edition je skutečně tou nejlepší možnou verzí Dragon Quest XI. Nabízí:
- Rozšířené příběhové linie a více obsahu.
- Plný orchestrální soundtrack, který dodává hře na epické atmosféře.
- Režim 2D grafiky pro retro zážitek.
- Možnost přepínat mezi japonským a anglickým dabingem.
- A nyní k tomu vše přidaný kvalitní český překlad!
Zelda odvedl skvělou práci při lokalizaci veškerého textu ve hře. Překlad je proveden s citem pro originální styl a atmosféru, takže si můžete plně vychutnat dialogy, popisy předmětů a všechny ostatní textové prvky, aniž byste museli opustit ponoření do světa Yggdrasil. Přínos pro české hráče je obrovský – konečně si můžeme naplno užít tento masterpiece bez jazykové bariéry.
Zdarma ke stažení pro všechny!
Nejlepší zprávou je, že tento skvělý český překlad je zcela zdarma! Zelda jej uvolnil pro komunitu a vy si jej můžete stáhnout na naší stránce s překlady – Jsem Gamer. Stačí navštívit sekci s překlady, najít DRAGON QUEST XI S a postupovat podle jednoduchého návodu k instalaci.
Nenechte si ujít příležitost ponořit se do světa Dragon Quest XI S v češtině. Je to ideální čas prozkoumat příběh Vyvoleného hrdiny a zachránit svět před temnotou. Děkujeme Zeldovi za jeho obrovské úsilí a dar, který tímto překladem věnoval celé české herní komunitě!