Lukáš Haku Murín

Som Java programátor a venujem sa aj webovému vývoju. Popri tom prekladám hry z angličtiny do slovenčiny a češtiny, najmä dialógy a UI. Používam moderné AI nástroje ako podporu, finálny výstup vždy ladím ručne.

📝 754 článků

Články od tohoto autora

RPG novinky: Warframe mieri do systému Tau, Beast of Reincarnation ukazuje súboje a Expeditions: Samurai pozná Early Access

NOVÉ

Z herního světa

RPG novinky: Warframe mieri do systému Tau, Beast of Reincarnation ukazuje súboje a Expeditions: Samurai pozná Early Access

RPG správy – Diel #19 | 13. – 15. júl 2026

17. 7. 2026

EWC 2026 ukázal silu HLE aj BLG. Dplus KIA rieši existenčné problémy a Európe zostala jediná nádej

NOVÉ

Esport

EWC 2026 ukázal silu HLE aj BLG. Dplus KIA rieši existenčné problémy a Európe zostala jediná nádej

16. 7. 2026

NOVÉ

Esport

Esports World Cup 2026 odštartoval bez priestoru na chyby. T1, BLG aj G2 hľadajú po MSI novú tvár

15. 7. 2026

Esport

MSI 2026 zmenilo svet League of Legends. Hanwha Life vládne, Zeus píše históriu a Team Vitality začína odznova

MSI 2026 prinieslo príbehy, ktoré môžu ovplyvniť celú druhú polovicu sezóny. Hanwha Life Esports získalo ďalší veľký tit...

14. 7. 2026

Esport

VALORANT na Esports World Cup 2026: 100 Thieves prepísali históriu, Asuna hovorí o životnej forme a prvý týždeň priniesol viacero veľkých príbehov

14. 7. 2026

Z herního světa

RPG novinky: Mortal Shell II pozná dátum, Persona 4 Revival ukazuje Yosukeho a Dragon Ball Xenoverse 3 odhaľuje gameplay

RPG správy – Diel #18 | 6. – 12. júl

13. 7. 2026

Esport

League of Legends novinky: HLE ovládlo MSI 2026, Perkz preberá G2 a Riot vracia klasický Summoner’s Rift

12. 7. 2026

Novinky

Shironeko Project Infinity oznámený pre Nintendo Switch a Switch 2: Nové akčné RPG dorazí v roku 2027

12. 7. 2026

Novinky

České dabingy do hier zažívajú nový rozmach. Nadšenec Marcel ich vytvára pomocou umelej inteligencie

11. 7. 2026

Esport

Najnovšie e-športové udalosti 4. – 11. 7. 2026: G2 vyradilo T1, BLG postúpilo do finále a slovenskí hráči bojujú v Paríži

11. 7. 2026

Novinky

HorrorVale prinesie strašidelné RPG dobrodružstvo na konzoly

11. 7. 2026

Novinky

Assassin’s Creed Black Flag Resynced predal viac ako dva milióny kusov za jediný deň

11. 7. 2026