Haku

Som Java programátor a venujem sa aj webovému vývoju. Popri tom prekladám hry z angličtiny do slovenčiny a češtiny, najmä dialógy a UI. Používam moderné AI nástroje ako podporu, finálny výstup vždy ladím ručne.

📝 667 článků

Články od tohoto autora

Dota 2 novinky: OG skladá filipínsku zostavu a Team Yandex potvrdzuje formu pred EWC a The International

NOVÉ

Esport

Dota 2 novinky: OG skladá filipínsku zostavu a Team Yandex potvrdzuje formu pred EWC a The International

8. 6. 2026

VALORANT novinky: Masters London štartuje, Vitality ukazujú silu a EMEA tímy menia zostavy pred Stage 2

NOVÉ

Esport

VALORANT novinky: Masters London štartuje, Vitality ukazujú silu a EMEA tímy menia zostavy pred Stage 2

8. 6. 2026

NOVÉ

Z herního světa

RPG správy: Konferenčný nášup priniesol Personu 6, Fable, Exodus, nové Soulslike RPG aj veľké bety

RPG správy – Diel #10 | 5. – 8. jún

8. 6. 2026

Esport

Dota 2 novinky pred BLAST Slam VII play-off: víza menia pavúka, SumaiL nastupuje po boku slovenského skitera a Valve upravuje metu

6. 6. 2026

Esport

Najnovšie e-športové udalosti 31. 5. – 6. 6. 2026: česká a slovenská stopa v LEC, Dote 2, CS2 Majore a pred reprezentačnými turnajmi

6. 6. 2026

Novinky

Teenage Mutant Ninja Turtles: The Last Ronin sa ukázal na Summer Game Fest, za hrou stojí PlatinumGames

6. 6. 2026

Novinky

Stranger Than Heaven vyjde v januári 2027, v novom traileri sa objavil aj Tupac

6. 6. 2026

Novinky

gen ATLAS: Fumito Ueda predstavil na Summer Game Fest svoju novú hru

6. 6. 2026

Novinky

Alien Isolation 2 oficiálne oznámený: SEGA a Creative Assembly ukázali prvý temný trailer

6. 6. 2026

Novinky

Summer Game Fest 2026 štartuje už dnes: kde sledovať veľkú hernú šou a čo môžeme očakávať

5. 6. 2026

Z herního světa

Novinky z RPG hier: Veľké dátumy vydania, demá, konzolové verzie a nové fantasy projekty

RPG správy – Diel #9 | 2. – 4. jún

4. 6. 2026

Esport

Najnovšie z League of Legends: FlyQuest valcujú LCS, Mental Rush ovládli Game Changers a LEC rieši pokuty po Madrid Roadtripe

4. 6. 2026