Lukáš Haku Murín

Som Java programátor a venujem sa aj webovému vývoju. Popri tom prekladám hry z angličtiny do slovenčiny a češtiny, najmä dialógy a UI. Používam moderné AI nástroje ako podporu, finálny výstup vždy ladím ručne.

📝 811 článků

Články od tohoto autora

Esport

Kirgizsko ide naplno: Zvolili Zela ako lídra pre VALORANT reprezentáciu na ENC 2026

3. 4. 2026

Esport

Colomblbl vstupuje do veľkej hry: OUAT posilňuje zostavu pred historickým splitom v Beneluxe

3. 4. 2026

Recenze

The People of Sea, Sun & Salt – pokojná civilizácia na hrane kolapsu

The People of Sea, Sun & Salt na prvý pohľad pôsobí ako pokojný city builder, no pod povrchom skrýva systém, ktorý dokáž...

3. 4. 2026

Esport

Deokdam otvorene: V KT to neklapalo podľa predstáv. “Naša komunikácia s Petrom nebola ideálna”

3. 4. 2026

Esport

KC n4rrate ostal v šoku: “Nečakal som to, podpora fanúšikov bola absolútne šialená”

2. 4. 2026

Esport

NS Scout prekvapil scénu: Caps má podľa neho niečo, čo LCK stále len dobieha

2. 4. 2026

Esport

HLE v zákulisí: “Keď prehráme, vina padá na trénerov. Pravda je však oveľa zložitejšia,” odhaľuje HLE Homme

2. 4. 2026

Esport

GIANTX hlási útok na titul: Jackies verí, že tím konečne ukáže svoju pravú silu

2. 4. 2026

Esport

FULL SENSE tasí skrytú zbraň: Furiouss sa vracia a môže zamiešať kartami vo VCT Pacific

2. 4. 2026

Esport

Yike otvorene: KC síce vyhrali, ale varovanie prišlo hneď na začiatku. Malé veci mimo hry však menia všetko

1. 4. 2026

Novinky

Šok v hernom priemysle: Eidos-Montréal po siedmich rokoch ruší tajný projekt

1. 4. 2026

Esport

Esprit Shōnen posilňuje zostavu: Keloqz, Poeth a ao prichádzajú do tímu a ambície rastú

1. 4. 2026