Lukáš Haku Murín

Som Java programátor a venujem sa aj webovému vývoju. Popri tom prekladám hry z angličtiny do slovenčiny a češtiny, najmä dialógy a UI. Používam moderné AI nástroje ako podporu, finálny výstup vždy ladím ručne.

📝 811 článků

Články od tohoto autora

Esport

Napätie v MKOI rastie: Melzhet otvorene priznáva problém a varuje, že tím musí zabrať okamžite

29. 3. 2026

Recenze

Ghost Master: Resurrection – kultová stratégia sa vracia a stále má čo ponúknuť

Ghost Master: Resurrection prináša návrat netradičnej stratégie, v ktorej namiesto boja manipuluješ strachom a správaním...

29. 3. 2026

Esport

Šok pre fanúšikov Dota 2: Seleri končí kariéru a uzatvára jednu z najikonickejších kapitol európskej scény

28. 3. 2026

Esport

Favoriti padajú, outsider píše príbeh: ESL One Birmingham 2026 ukazuje pravú tvár Dota 2

28. 3. 2026

Novinky

Najbohatší hráč Path of Exile dostal ban: strata tisícov predmetov a dráma, ktorá otriasla komunitou

Path of Exile komunita zažila moment, ktorý pôsobí skôr ako scenár z filmu než realita. Jeden z najbohatších hráčov v hr...

28. 3. 2026

Esport

Od postupu k vyhadzovu: príbeh 6GPA, ktorý odhaľuje temnú stránku tier 2 scény

28. 3. 2026

Esport

E-športový týždeň (21.3. – 28.3.): VALORANT šokuje, CS oddychuje a ostatné scény sa hlásia o slovo

28. 3. 2026

Esport

Návrat, ktorý môže zamiešať kartami? Tian späť v TES a JackeyLove sa vracia na botlane

27. 3. 2026

Esport

Veľký návrat legendy? Febiven sa vracia do LEC v novej úlohe a Team Heretics tým môže získať obrovskú výhodu

27. 3. 2026

Novinky

Nintendo chystá bombu? Nový Star Fox a remake Ocarina of Time vraj dorazia už so Switch 2

Nintendo opäť rozprúdilo fantáziu hráčov po celom svete. Podľa najnovších zákulisných informácií sa má spolu s očakávano...

27. 3. 2026

Novinky

D&D Beyond mení pravidlá hry: Nového hrdinu si teraz vytvoríš za pár sekúnd

27. 3. 2026

Esport

LEC Spring 2026 Power Ranking: Kto je skutočný favorit a kto len prekvapenie na papieri?

27. 3. 2026