Lukáš Haku Murín

Som Java programátor a venujem sa aj webovému vývoju. Popri tom prekladám hry z angličtiny do slovenčiny a češtiny, najmä dialógy a UI. Používam moderné AI nástroje ako podporu, finálny výstup vždy ladím ručne.

📝 811 článků

Články od tohoto autora

Esport

LPL rozdáva doživotný ban: naiyou končí po match-fixing škandále v Top Esports

Čínska liga LPL zasiahla rýchlo a tvrdo. Po niekoľkých týždňoch vyšetrovania bol jungler Yang Zijian potrestaný doživotn...

27. 3. 2026

Esport

Leak, ktorý môže všetko zmeniť? G2 vraj zničili Bilibili Gaming tesne pred finále

27. 3. 2026

Esport

Veľká zmena v LoL: botlane meta sa môže úplne rozbiť po odstránení support penalizácie

27. 3. 2026

Esport

Falcons Vega posilňujú zostavu: shirazi prichádza, Dav1 preberá tím a cieľom je Worlds 2026

Falcons Vega pokračujú v prestavbe svojej Game Changers zostavy a podľa zákulisných informácií majú už takmer hotový tím...

27. 3. 2026

Novinky

Neuralink mení realitu: pacient hrá World of Warcraft len mysľou a hovorí o „čistej mágii“

27. 3. 2026

Esport

Yandex a Tundra dominujú v Birminghame: obaja sú už v TOP 3 a bojujú o finále

27. 3. 2026

Novinky

Vývoj AAA hier sa šplhá do extrémov: rozpočty presahujú 300 miliónov dolárov

27. 3. 2026

Novinky

Dimension 20 spája sily s Vampire: The Masquerade: vzniká nová temná RPG séria

27. 3. 2026

Novinky

RPG Maker sa mení: po rokoch prichádza vizuálny upgrade v štýle Octopath Traveler

27. 3. 2026

Esport

VALORANT PBE: tajný test server, kde si zahráš update skôr než všetci ostatní

26. 3. 2026

Novinky

Final Fantasy XIV zvyšuje vekový rating: dôvodom je nečakaný problém so screenshotmi

26. 3. 2026

Novinky

Star Wars Zero Company ukazuje ambície: viac než len XCOM v Star Wars kabáte

26. 3. 2026