Lukáš Haku Murín

Som Java programátor a venujem sa aj webovému vývoju. Popri tom prekladám hry z angličtiny do slovenčiny a češtiny, najmä dialógy a UI. Používam moderné AI nástroje ako podporu, finálny výstup vždy ladím ručne.

📝 811 článků

Články od tohoto autora

Z herního světa

Najlepšie postavy v Dota 2 patchi 7.41: koho hrať v rankedoch, ak chceš gainovať MMR

25. 3. 2026

Esport

Diskriminácia stále trápi LoL esports v EMEA: hráčky opäť prehovorili

25. 3. 2026

Z herního světa

BioShock 4: všetko, čo zatiaľ vieme o dlho očakávanom pokračovaní

25. 3. 2026

Novinky

Ako funguje multiplayer v Slay the Spire 2: všetko čo potrebuješ vedieť + jednoduchý návod

25. 3. 2026

Novinky

007 First Light: všetky dôležité informácie o novej stealth akcii od IO Interactive

25. 3. 2026

Esport

Návrat do FULL SENSE: sushiboys končí kariéru hráča a mieri na pozíciu trénera vo VCT Pacific

Organizácia FULL SENSE pokračuje v skladaní svojho coaching staffu pred štartom VCT Pacific Stage 1. Podľa zákulisných i...

25. 3. 2026

Esport

LoL Patch 26.7 mení hru: Shyvana úpravy, buffy pre Kalistu a Cassio, koniec support penalizácie

25. 3. 2026

Esport

Aurora dominuje ESL One Birmingham 2026: postup do playoff istý, REKONIX prvý vypadáva

Turnaj ESL One Birmingham 2026 naberá na obrátkach a po treťom dni skupinovej fázy máme prvé veľké rozhodnutia. Aurora G...

25. 3. 2026

Esport

Dota 2 patch 7.41: Valve odstránil Facety a pridal nové itemy – meta sa kompletne mení

25. 3. 2026

Novinky

Hello Kitty Island Adventure rozširuje svet: nový DLC City Town prinesie USAHA*NA, kaviareň a viac než 90 questov

24. 3. 2026

Esport

BLG šokuje svet: zosadzuje Gen.G z trónu, G2 na pódiu – nový Global Power Ranking po First Stand 2026

24. 3. 2026

Esport

PCIFIC Esports mení trénerov: Thinkii bude Head Coach, ZaeS prichádza ako asistent pred VCT EMEA Stage 1

24. 3. 2026