Lukáš *Haku* Murín
Som Java programátor a venujem sa aj webovému vývoju. Popri tom prekladám hry z angličtiny do slovenčiny a češtiny, najmä dialógy a UI. Používam moderné AI nástroje ako podporu, finálny výstup vždy ladím ručne.
Články od tohoto autora
SLY Zicssi: „KCB je druhý najlepší tím na turnaji hneď po nás“
Hráč Lanzo Ciajolo zo Solary poskytol rozhovor, v ktorom rozobral postup do playoff EMEA Masters Winter 2026, svoju aktu...
67
Sancticide – recenzia: temná biblická apokalypsa, ktorá má skvelú atmosféru, ale nie vždy funguje
Sancticide prináša temné akčné RPG zasadené do sveta biblickej apokalypsy, kde sa náboženstvo mieša s brutalitou a pokri...
ESL One Birmingham 2026: Aurora Gaming ovládla Group B a dominuje celému turnaju
Aurora Gaming zatiaľ predvádza najlepšiu formu na celom turnaji, keď má po druhom dni skupinovej fázy na konte sedem výh...
ESL One Birmingham 2026 odštartoval: Tundra a MOUZ dominujú, skupiny sa začínajú lámať
Prvý veľký LAN turnaj roka je v plnom prúde. Úvodný deň ukázal jasných favoritov aj extrémne vyrovnané skupiny.
ESL One Birmingham 2026: tímy, formát a najväčšie príbehy, ktoré treba sledovať
Dota 2 scéna pokračuje v nabitom programe. Po Wallachii prichádza ďalší Tier 1 LAN turnaj, ktorý môže výrazne ovplyvniť ...
Team Yandex ovládli PGL Wallachia Season 7: vo finále zastavili comeback Team Liquid
Východoeurópsky tím pokračuje v raketovom raste. Po DreamLeague pridáva ďalší Tier 1 titul a potvrdzuje svoju pozíciu me...
Team Falcons odhaľujú neúspešné LEC bidy: „Prečo investovať 12 miliónov, keď to môže mať o dva roky polovičnú hodnotu?“
Saudská organizácia Team Falcons prehovorila o neúspešných pokusoch vstúpiť do LEC, napätí s Riot Games aj pochybnostiac...