Lukáš Haku Murín

Som Java programátor a venujem sa aj webovému vývoju. Popri tom prekladám hry z angličtiny do slovenčiny a češtiny, najmä dialógy a UI. Používam moderné AI nástroje ako podporu, finálny výstup vždy ladím ručne.

📝 810 článků

Články od tohoto autora

Novinky

Dragon Ball: Xenoverse 3 dostal nový trailer Welcome to West City

23. 6. 2026

Esport

Mobilný e-šport láme rekordy: BGMI zažilo comeback GodLike a MLBB kvalifikácia prekonala veľké PC turnaje

23. 6. 2026

Esport

VALORANT novinky: Leviatán otvoril novú éru, FNS ovládol co-streamy a Summit mení map pool

23. 6. 2026

Esport

League of Legends novinky: Humanoid má skončiť v základe Vitality, G2 posiela všetkých hráčov na Nations Cup a Betty s Kaiwingom mieria do LCP

22. 6. 2026

Esport

CS2 novinky: IEM Cologne Major prepísal históriu, Falcons získali prvý Major titul a NiKo s m0NESYm konečne zdvihli trofej

22. 6. 2026

Esport

VALORANT novinky: Leviatán vyhral Masters London, sledovanosť prekonala Santiago a Riot ukázal mapu Summit

21. 6. 2026

Esport

League of Legends novinky: Nations Cup pozná ďalších účastníkov, LCS rieši historický pokles a EMEA Masters stratil divákov

21. 6. 2026

Z herního světa

RPG novinky: Granblue Fantasy demo, Persona 4 Revival deep dive, Genshin Impact update aj Trails in the Sky 2nd Chapter

RPG správy – Diel #13 | 18. – 19. jún

20. 6. 2026

Esport

Najnovšie e-športové udalosti 14. – 20. 6. 2026: LYON ide na MSI, skiter, BOOM a SabeRLight- mieria do Paríža a Enterprise posilňuje paTiTek

20. 6. 2026

Z herního světa

RPG novinky: Dragon Quest Monsters, Atelier Karia, Sword Art Online demo, Outward 2 odklad aj návrat EverQuestu

RPG správy – Diel #12 | 12. – 17. jún

18. 6. 2026

Esport

VALORANT novinky: T1 vracia DH do hlavnej zostavy, Vitality bojuje o titul a VCT čaká veľká reforma

18. 6. 2026

Esport

League of Legends novinky: LYON ovládol LCS, MSI pozná rozpis, TheShy sa vracia a USA skladá tím pre ENC

18. 6. 2026