Lukáš Haku Murín

Som Java programátor a venujem sa aj webovému vývoju. Popri tom prekladám hry z angličtiny do slovenčiny a češtiny, najmä dialógy a UI. Používam moderné AI nástroje ako podporu, finálny výstup vždy ladím ručne.

📝 762 článků

Články od tohoto autora

Novinky

American Truck Simulator novinky: British Columbia ukazuje ďalšie mestá a priemyselné oblasti

6. 7. 2026

Esport

E-športové podujatia: Gaming zóna SAEŠ zaplnila OC Galéria Košice turnajmi, influencermi a slovenskými reprezentantmi

6. 7. 2026

Z herního světa

RPG novinky: Persona 4 Revival predstavuje hrdinov, Honkai: Star Rail chystá Fate crossover a Crymelight ukázalo očistec

RPG správy – Diel #17 | 3. – 5. júl

6. 7. 2026

Novinky

Marvel Tōkon: Fighting Souls novinky: PC verzia je nedostupná v 132 krajinách

6. 7. 2026

Novinky

SAND: Raiders of Sophie novinky: Hra predala 300-tisíc kópií krátko po vydaní

5. 7. 2026

Novinky

Marvel Rivals novinky: Hráči podozrievajú NetEase, že upravilo odvážny letný skin Captaina Americu

5. 7. 2026

Novinky

Cyberpunk 2077 novinky: Hra prekročila 40 miliónov predaných kusov

5. 7. 2026

Esport

Najnovšie e-športové udalosti 20. 6. – 4. 7. 2026: Falcons ovládli Major, Leviatán dobyl Londýn a G2 otočili sériu proti Top Esports

4. 7. 2026

Recenze

Monopoly: Star Wars Heroes vs Villains recenzia: Rodinný chaos, ktorý baví viac pri stole než v samotnom systéme

Monopoly: Star Wars Heroes vs Villains na mňa od prvého večera nepôsobilo ako obyčajná digitálna náhrada klasickej stolo...

3. 7. 2026

Recenze

Copa City recenzia: Futbal bez lopty, ktorý brzdí vlastné rozhranie

Copa City ukazuje futbal z netradičnej strany. Namiesto taktiky, prestupov alebo samotného zápasu riešite všetko, čo sa ...

3. 7. 2026

Z herního světa

RPG novinky: Oblivion Remastered mieri na Switch 2, Onimusha vyjde skôr a Code Vein II dostane expanziu

RPG správy – Diel #16 | 30. jún – 2. júl

3. 7. 2026

Esport

League of Legends novinky: MSI 2026 vstupuje do hlavnej fázy. T1, G2 aj BLG hrajú o viac než len titul

3. 7. 2026